Aktuell

Archiv

BELERF

Belmont

Erfweiler

Home

Archiv:

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

1997

1995

---

Activités de l'année 2002

---

2.3.2002 à Belmont
Tournoi de Foot en Salle

Visite des équipes du TuS Erfweiler


Vingt neuf personnes du TuS Erfweiler passent le week-end à Belmont. Le club TuS Erfweiler a participé à un tournoi de foot en salle avec deux équipes à 8 et 10 joueurs. On a fêté le jumelage avec de nouveaux et anciens amis jusqu'au petit matin. Le vétéran de BELERF, M. Julius Blank était accompagné par son frère Rudi. Les deux nouveaux présidents des associations sportives, M. Christian Menut (FC Belmont) et M. Klaus Hirschinger (TuS Erfweiler) ont noué amitié.

---

Fête 30ème anniversaire du jumelage

Programme

Samedi	13:00	Arrivée
	14:00	Déjeuner en famille
	20:00	Cerémonie Place de Belmont
		Discours, honneurs, salutations,
		Musique d'accompagnement
		Soirée conviviale avec "Elwetritsche Combo"
Dimanche	9:00	Office religieux
	10:30	Apéritif
	12:30	Déjeuner en famille
	14:30	Défilé
	21:00	Soirée dansante, Place de Belmont
		Groupe "San Salvador"
Lundi	9:30	Boule, maison pompiers
	14:30	Départ des visiteurs

Visite de 200 personnes de Belmont à Erfweiler pour célébrer le 30ème anniversaire du jumelage

    Jägerkapelle Erfweiler

Cerémonie  -  Festakt

BELERF de Belmont    

FC Belmont    

Femmes d'Erfweiler  -  Erfweiler Frauen

Je suis ... "Ich bin SchoScho aus Belmont"    

L'Avenir de Belmont    

---

5.- 12.10.2002 à Belmont
Visite des enfants d'Erfweiler

visite annuelle des enfants

---

12.10.2002 à Belmont
Recontre du Comité de Jumelage

Réunion des Comités

16:30 Acceuil Officiel et
18:00 Repas en commun, Salle des Arcades
21:00 Bal avec Orchestre, Salle de l'Avenir

---

Page de début

URL: www.erfweiler2.de/BEL/BEL_Archiv_2002.html

---

Aktivitäten im Jahr 2002

---

Fussball Hallenturnier in Belmont

Besuch von Fussballmannschaften des TuS Erfweiler

















Insgesamt 29 Personen des TuS Erfweiler verbrachten das Wochenende in Belmont. Der TuS Erfweiler nahm mit 2 Mannschaften mit 8 bzw. 10 Spielern am Fussball Hallenturnier am Samstagabend teil. Bis zum frühen Morgen wurde mit alten und neuen Bekanntschaften gefeiert. BELERF-Urgestein Julius Blank war zusammen mit seinem Bruder Rudi in Belmont. Die beiden neuen Präsidenten der Fussballvereine Christian Menut (FCB) und Klaus Hirschinger (TuS) schlossen neue Freundschaft.

---

18.- 20.5.2002 in Erfweiler
Feier 30. Jahre Partnerschaft BELERF

Programm

Samstag	13:00	Ankunft der Gäste
	14:00	Essen in den Familien
	20:00	Festakt - Festzelt auf Belmontplatz
		Festrede, Ehrungen, Grußworte,
		musikalische Begleitung
		Gemeinsamer Abend mit "Elwetritsche Combo"
Sonntag	9:00	Gottendienst
	10:30	Frühschoppen
	12:30	Essen in den Familien
	14:30	Festumzug
	21:00	Tanzmusik im Festzelt
		Gruppe "San Salvador"
Montag	9:30	Boulespiel, Feuerwehrhaus
	14:30	Abreise der Gäste

Besuch von 200 Personen aus Belmont in Erfweiler zur Feier des 30jährigen Jubiläums der Partnerschaft.

  Chapiteau du Fête-  Festzelt

    Michel und Marianne feiern

Aus dem Beaujolais    

    TuS Erfweiler

    Julius Blank

    Das Maskottchen

Jumelage  -  Partnerschaft

---

Besuch der Kinder aus Erfweiler

Jährlicher Schüler- und Kinderaustausch

---

Treffen der Partnerschaftsvereine

Definition der 2003 Termine

16:30 Offizieller Empfang und
18:00 Gemeinsames Abendessen, Salle des Arcades
21:00 Tanzabend mit Orchester, Salle de l'Avenir

---

Zum Seitenanfang